Aquariophilie, bassins, mares